フェイスブック、ツィッターを一時中止させてね。
ごめんなさいね。歳の所為でしょうか、ツイッター、フェイスブックのチェックは、時間がかかります。丁寧にメールで文通してゆくのが性にあっているようです。(笑) 今まで通り、いつでも、メールをお待ちしていますし、必ずご返信させて頂きます。
Excuse me, but I've called off both Twitter and Face-book because I've not enough time to see loooooots of Wonderful messages from you.
Let me use only shihoya@symphony.plala.or.jp , please. I'd like to read yours and reply to you politely. Twitter and Face book are too fast for me to relax! It's maybe my age.:-) We wish Vega and Altair would be happy this year, too!