GBでの Pease Porridge Hot!”
GBとGBS クラスでは、「色と形」のテーマで学習しています。
その前に、「今日の歌」は、マザーグースにある「豆粥が熱い、冷たい」の歌を「身振り」をつけながら大きな声で歌いました。
「豆粥熱い、豆粥冷たい、お鍋の中に9日間…」と、2番まであります。
“Pease Porridge Hot, Pease Porridge Cold. Pease Porridge in the pot nine days old. …” There’re two verses in this song of GB-1-textbook.
ヨッシーには懐かしい歌です。
This song is one of very impressive and sweet memories for Yoshy.
2008年度、10月5日、新井小学校での初めての「ヨッシーの英語授業」で使ったからです。M-PEC顧問のアイバン・ブラウン先生と一緒でした。
This song was used by Yoshy and Mr. Ivan Brown (M-PEC Advisor) at Yoshy’s first “English Lesson in Arai Elementary School” on October 5th, 2008.
とても古い歌なのですが、時代を超えて生き残っているものには、輝きがあります。
Though this song is very old-fashioned, it’s still survived now. I believe anything surviving has brightness inside.
ブラウン先生、今年のM-PEC フェスティバルに出席して下さるかな？近々、上教大へ伺いに参ります。
Mr. Brown, are you going to join #6 M-PEC Festival held on Sunday, November 18th? I’ll visit you in JUEN to confirm or ask you if you could do or not.
新井小での「ヨッシーの英語授業」は、You can see “Yoshy’s English Lesson at Arai Elementary School” from the year of 2008 t0 2010 HERE：ここをクリックなさってください。