LLシホヤ新井教室・2013年度新入生PRスタート！
2月25日(月)、上越タイムス様企画の「新入園新1年お祝い特集」が掲載されました。
“A special article on the celebration for fresh kindergarten children and elementary school students” appeared in the newspaper of Joetsu Times on Monday, February 25th.
夜9:00過ぎ、レッスンが終わって、エリーと両面全版記事をじっくり見ました。
After 9:00 pm finishing LL lessons on that evening, Yoshy and Erie were carefully watching the article which was printed on both pages.
どの子もみんな、可愛く、すばらしい名前です。すくすく成長してくれますように！
Every child looks cute and has his/her wonderful name. Yoshy hopes everyone will thrive on!
ヨッシーの「小学校英語教育への提言・特集」を20回も連載して下さったのが、上越タイムス様でした。You can read “Yoshy’s Opinion about Teaching English for Elementary School Students”, which had run a serial in 20 parts in Joetsu Times; by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
お礼の意味も込めてスポンサーになりました。
Yoshy decided to be one of the sponsors including my thanks to the staff of Joetsu Times who had had my opinion appear in it.
LLシホヤ新井教室の駐車場側の雪景色です。
You can see the latest sceneries around the parking lot of LL Shihoya Arai School covered with much snow.
エリーと散歩の折に、桜の雪折れ小枝を拾いました。
While walking with Erie at that time, Yoshy picked some broken twigs of a cherry tree by heavy snow.
教室の中で早めに咲かせます。
Yoshy will make them come out earlier in warm LL Shihoya Arai School.
昨日、今日と2日がかりで夜半、駐車場側の「PR看板2種類のPRポスター素材」を作っていました。ほぼ完成！
Yoshy was making “several props for two kinds of PR-Posters on boards” last night and tonight. They are going to stand at the parking lot of LL Shihoya Arai School. Now they’ve almost finished!
素材の一部をご紹介。
Let me show you some props of PR here.
明日、27日(水)から、掲示するつもりです。
These billboards are going to put up there tomorrow, Wednesday, 27th of February.
勿論、除雪してからです。もう降りませんように！
Needless to say, I have to remove snow there. I wish we had no more snow!
LLシホヤ新井教室の理念は、「使える英語力を身につけるために、英語でイキイキパワーを育みます。」です。
The idea of LL Shihoya Arai School is that “Yoshy will keep growing my LL students powerfully enough to be able to vividly use communicative command of English in their future.”
私そのものが、広告塔です！応援して下さい。
So to speak or in other words, Yoshy is always a biggest human billboard. Please give your big help to Yoshy!
ここまでお読みくださり感謝申し上げます。
Thanks a lot you read today’s Yoshy’s blog until here.
***************************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、遠藤由明 (ヨッシー)まで。