卒業生の声を更新：Voice from Graduate was updated
LLシホヤ新井教室の卒業生、風間直樹さんからの「英語学習のアドバイス」をご紹介します。
Let Yoshy introduce “An Advice for Studying English from LL-graduate” Mr. Naoki Kazama, one of graduates from LL Shihoya Arai School.
以下は、大切な個所だけの抜粋です。英訳はヨッシーです。スナップは、２年前のものです。
The following some extracts from all of his advice. The translation is written by Yoshy.
This attached picture was taken in LL Shihoya Arai School two years ago.
全文は、You can read all his advice by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
LL英語教室のみなさん、こんにちは。
Hi, everyone of LL Shihoya Arai School!
お兄さんも小学生のとき、みなさんと同じLLシホヤ新井教室にかよって、いっしょうけんめいに、英会話を勉強していました。お兄さんはやんちゃなこどもだったので、先生によくおこられていたことを、おもいだします。
I was also learning practical English very hard like you in LL Shihoya Arai School when I was elementary school students. Since I was so mischievous that I was often scolded by Yoshy; I remember.
今回、お兄さんが、英会話の勉強方法をアドバイスしましょう。参考になればうれしく思います。
This time, I’ll give you some hints for making your commands of English conversation improve. I hope this helps.
(1)「英会話を勉強する目標をはっきりたてよう！」…
“Establish your goals for studying English conversation!” …
(2)「1日最低1時間は英会話の勉強をしよう！」…
“Study English at least an hour a day!”
(3) 遠藤先生のおしえにしたがって、発音のしかたをしっかり身につけよう。…
“Learn a better pronunciation according to Yoshy’s teaching!”
目標はかならず実現します。お兄さんもみなさんをおうえんしています。
Your dream will sure come true. I am always encouraging your learning English.
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。
3歳児～小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。
********************************************************
M-PEC講座一休み中！ M-PEC is taking a vacation!
パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。
By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL PURPOSE now.
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを！：Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking ：HERE:ここをクリックなさってください。