昨日のケーキ(ご報告)：Cake of Yesterday (Report)
7月20日(土)の「日替わり手作りケーキ」は、「ケーキ・サレ」でした。
“Handmade Cakes of the Day” on Saturday, July 20th were “Cake Sale”.
甘くないのに、お客様の方が初試食したヨッシーよりも良くご存じで、すぐに完売になりました。ありがとうございました。
Though Cake Sale is not sweet, all of them were soon sold out; customers know it better than Yoshy who tried it for the first time. Thank you very much!
Rが前日の夜、作っています。
R is making cake the night before.
「こはく色のかほり」は、勿論その都度作るのですが、ちょっと時間がかかります。
It takes longer time to make the special coffee, “Amber-aroma” in front of visitors than regular one.
通常のコーヒー、ハーブティー…は、200円ですが、“こはく色のかほり”は、500円です。
The price of regular coffee, herbal tea, etc. are 200 yen, but this “Amber-aroma” is 500 yen.
「おいしい！」、「値段以上です！」、「これが本当のコーヒーだわ！」…と好評です。
“Good!” “This counts more than its price!” “This sure is real coffee!” … Thanks to them, Amber-aroma could win popularity.
ラベンダースティックも作っています。カフェコーナーは、とってもいい香りです。
R is making Lavender-sticks, too. Café in Shihoya is filled with good smell.
カフェコーナーのご案内は、You can see the information of Café in Shihoya by clicking：HERE:ここをクリックなさってください。
さて、今日：７月20日(日)は、予定通り、10:00-2:00 教室事務所で「三者面談」です。
今のご時勢、難問ばかりですね。講師歴39年目のヨッシーが親身になって一緒に考えられる機会になればと思います。お気軽にお出かけ下さい。お待ちしています。
BTW, today, July 20th (Sun), PTS: parent-teacher-student meeting is on schedule held from 10:00 am to 2:00 pm at LL Office next to LL Shihoya Arai School.
There’re lots of troubles of education in this current of times. Let’s cope with them with Yoshy who has worked in LL Shihoya Arai School for 39 years, shall we? I hope so. Please feel free to visit Yoshy.
Yoshy looks forward to you.