英字新聞を楽しみましょう！
Let’s Enjoy Learning English-language Newspaper! From Daily Star on 2013.09.23
【Title】
Fourteen baby pandas go on show in China
【見出し】
14頭の赤ちゃんパンダが中国でお披露目
< go on show：展示される >
【Caption】
WHAT could be better than a baby panda? Answer: lots and lots of baby pandas cuddling up together.
【写真解説】
赤ちゃんパンダが1頭よりも良いものって何でしょうか？ - 答え：ぴったり寄り添っているたくさんのたくさんの赤ちゃんパンダです。
< cuddle up together：ぴったり寄り添って寝る >
【Contents of this Article】
These fourteen baby pandas were shown off to an adoring public at the Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding today. Twenty panda cubs were born this year and 17 have survived.
【記事内容 】
この14頭の赤ちゃんパンダは、今日、成都ジャイアントパンダ生育研究所で、パンダを見たくてたまらない人々にお披露目されました。20頭が今年生まれて、そのうちの17頭が生き残りました。
< show off ~：~を誇示する > < adoring public：憧れている大衆 > <Chengdu：成都 [チャンデュ*ゥー] (中国四川省の首都) >