カマキリ再々発見:Found the Mantis Again and Again
最初の発見日は、6月26日(水)でした。それから数日後、行方不明になりました。
The first day R found a baby-mantis was June 26th (Wed). Then after several days, it went missing.
7月1日(月)、行方不明だったカマキリは、「百日草」の葉の上にいました。まだ1 cmにも満たない大きさでした。
On Monday, July 1st, that missing mantis was on a leaf of “zinnia”. Its length was less than one cm.
<zinnia:[zi*ni->
やもりや蛇に食べられませんように!…と祈っていたものでした。
I used to hope it won’t be eaten by a gecko or a snake!
<ヤモリ:a gecko>
10月25日(金)、Rが再々発見!LL庭横の、LLシホヤ新井教室出入り口に。足で踏まれないように、Rは、「鉢植えペラルゴニウム」に移してあげました。
On Friday, October 25th, R found it again! I heard it was waking on the entrance of LL Shihoya Arai School, beside LL Garden. R put it on “a plant-pot of pelargonium”.
「ペラゴニウム」の語源はギリシャ語で、「鸛:コウノトリ」の意味だそうです。和名が「真咲天竺葵:ナツザキテンジクアオイ」、花ことばは、「愛情」だそうな。
According to an etymological dictionary, the origin of “pelargonium”, a word of Greek, means “a stork”. Its Japanese word is “Natsuzaki-tenjiku-aoi” and its word of the flower language is “affection”.
4ヶ月経って、3 cmに、色も緑から茶色になっています。
Four months passing, It is about 3 cm long and its color is now brown though it was green at that time.
「カマキリの赤ちゃん見つかった?」とたびたび尋ねていた生徒たち、このブログを見ているかな?
Are the LL students who had often asked Yoshy, “Did you find the baby-mantis?” looking tat this blog?
*****************************************************
LLシホヤ新井教室2013年度・「楽しい体験レッスン、募集要項など」ごあんない
途中入学ご希望の場合、お気軽にご相談くださいませ。
3歳児~小、中、高校生、成人様対象、英検準1級クラスまでございます。
詳細は、ここをクリックなさってください。NEW!=新教材の一部もご視聴できます。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel: 0255-72-2025 Fax:0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information:HERE:ここをクリックなさってください。
********************************************************
M-PEC講座一休み中! M-PEC is taking a vacation!
パソコン同様に、「初期化」で、ヨッシーたちが初心に戻っている最中です。
By “formatting M-PEC” like PC, Yoshy and his cores are recalling our ORIGINAL PURPOSE now.
英語学習をたのしみながら、仲間づくりを!:Shall we make new friends by enjoying learning happy English? 過去6年間の記録をご覧いただけます。You can see or read past record for six years: from the year of 2007 to 2012 by clicking :HERE:ここをクリックなさってください。