M-PEC活動詳細ご紹介は、You can see Detailed Information of “M-PEC” by clicking：HERE:ここを クリックなさってください。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
寒暖の差が激しく変動：In Texas Weathers!
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
1月27日(月)の朝は４℃、28日(火)の朝は氷点下…。
It was４℃ in the early morning of Monday, January 27th then, the next day was below zero.
妙高連山や南葉山は、(月)に撮影しました。今のところ、除雪の苦労から解放されています。
The Range of Mt. Myoko and Namba were shot on Monday. I’m lucky I don’t have to fight against cleaning snow as of these days.
でも油断大敵です。
However, idleness is the Devil’s workshop.
(月)は、ドッグランをつくり直しました。といっても、LLの庭の雪を足で踏むだけです。
Yoshy made the dog-run again on Monday. That work was very simple, just to step on snow in LL Garden.
エリーは、このLLの庭を「自分のテリトリー」と思っています。
Erie believes this area is “her own territory”.
(火)は寒くて、私もエリーも「凍み渡り」が出来ました。
It was so cold on Tuesday that Erie and I could walk on the snow field without making step-holes.
インフルエンザの流行の兆しが…。ご注意を。私は緑茶を日に５杯以上飲んで予防しています。
The flu seems to go around. … Please take care. My way of prevention from catching it is to drink green-tea; to do several times a day.
*****************************************************
LLシホヤ新井教室・募集要項など」 ごあんない
3歳児～小、中、高校生はもちろん、国籍や年齢、英語力不問：成人様、英語科教員等も対象です。英検準1級クラスまでございます。
2014年度・新入生募集要項は、HERE:ここを クリックなさってください。
LL Shihoya News 2-3月号は、HERE：ここを クリックなさってください。
お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。
Tel： 0255-72-2025 Fax：0255-72-2760、メールでのお問い合わせは、⇒ When you’d like to use email for more information：HERE:ここをクリックなさってください。